08.09.27~08.10.02 TV pia 中 - 야마료

 ★넘치는 Yell교환

여름 드라마를 끝낸 야마P,가을 드라마에 힘내고있는 니시키도군.
서로에게 메세지를 부탁합니다!

료짱에게
지금부터 쌀쌀해지는 계절이지만
감기같은거 걸리지 않도록 드라마 촬영 힘내~(야마P)

야마 P에게
아이자와센세! 쿠로다 센세의 팔을 잘랐을때는
어쩔려나 하고 생각했어요.
그치만 저,본다음에 야마P한테 직접 "그게 정답이야"
라고 말했네.(^^)
저도 뒤를 이어서 힘낼께요.(니시키도)

응?료짱 뭐야~왜 말투가 그래?ㅋㅋ
막말을 해도 시원치 않을판에.......
잡지 촬영이 많아서 깜빡했나?누구한테 말하는건지?ㅎㅎ

야마+료 사진이 잡지에 없어서 걍 저렇게 짤랐다는거?

진짜 감기 조심해라~
아프면 니손해.
그리고 이쪽 저쪽 니 담들이 슬퍼한다.^^

출처는 "NewSmile"
의역&오역"setuna"